Yeminli Tercüme, Sorunsuz Teslim! +90 (212) 274 06 07

E-Devletten Apostil Alınır mı? Dijital Apostil Süreci ve Bilmeniz Gerekenler

Yurtdışında eğitim, çalışma, evlilik veya herhangi bir resmi işlem için belgelerinizin uluslararası geçerliliğini sağlamanın en önemli yollarından biri apostil tasdikidir. Geleneksel olarak Valilik veya Kaymakamlıklardan alınan bu onay, artık dijitalleşen dünyamızda çok daha pratik bir hale geldi. Peki, sıkça sorulan soru: "E-devletten apostil yapılır mı?" Cevabımız evet! Türkiye, e-Apostil sistemi ile birçok belge için bu hizmeti dijital platforma taşıdı. Bu kapsamlı rehberimizde, 2025 yılı güncel bilgileri ışığında e-Devlet üzerinden apostil başvurusunun nasıl yapıldığını, hangi belgeler için geçerli olduğunu, dijital apostil sürecinin avantajlarını ve dikkat etmeniz gereken tüm detayları adım adım açıklıyoruz.

[widget-133]

Apostil Nedir ve Neden Önemlidir? Kısaca Hatırlatma

Apostil, 1961 tarihli Lahey Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında, bir ülkede düzenlenen resmi bir belgenin başka bir taraf ülkede hukuki olarak geçerli sayılabilmesi için gereken bir tasdik şerhidir. Apostil, belgedeki imzanın, belgeyi imzalayan kişinin sıfatının ve gerekirse belgedeki mühür veya damganın doğruluğunu onaylar. Bu sayede belgeler, ek bir diplomatik veya konsolosluk onayına ihtiyaç duymadan taraf ülkelerde kullanılabilir hale gelir.

Evet, E-Devletten Apostil Alınır! İşte e-Apostil Sistemi (2025)

Türkiye Cumhuriyeti, vatandaşlarına ve kurumlarına büyük kolaylık sağlayan e-Devlet Kapısı üzerinden birçok resmi işlemi dijital olarak yapma imkanı sunmaktadır. e-Apostil sistemi de bu dijital dönüşümün önemli bir parçasıdır.

  • e-Apostil Nedir? e-Apostil, belirli resmi belgeler için apostil tasdik şerhinin fiziksel olarak değil, elektronik ortamda düzenlenmesi ve doğrulanabilmesi sistemidir. Bu sayede vatandaşlar, noter veya kaymakamlık/valilik gibi kurumlara bizzat gitmeden, online olarak apostil başvurusu yapabilir ve onaylı belgelerini elektronik olarak alabilirler.
  • Hukuki Dayanağı: e-Apostil uygulaması, Lahey Sözleşmesi'nin modern teknolojilere uyarlanması ve Türkiye'nin ilgili bakanlıklarının (başta Dışişleri Bakanlığı ve Adalet Bakanlığı) yürüttüğü çalışmalarla hayata geçirilmiştir. Yasal geçerliliği, fiziksel apostil ile aynıdır.

Bu sistem, bürokratik işlemleri azaltarak zamandan ve mekandan bağımsız bir hizmet sunar. Geleneksel yöntemle apostil nasıl alınır süreçlerine kıyasla önemli avantajlar sağlar.

Hangi Belgeler İçin E-Devletten e-Apostil Başvurusu Yapılabilir? (2025 Güncel Liste)

e-Apostil sistemi, belirli türdeki belgeler için geçerlidir ve kapsamı zamanla genişleyebilmektedir. Haziran 2025 itibarıyla, e-Devlet üzerinden e-Apostil alabileceğiniz yaygın belge türleri genellikle şunlardır (en güncel ve kesin liste için her zaman e-Devlet Kapısı'nı ve ilgili bakanlıkların duyurularını kontrol etmeniz önerilir):

  • Adli Sicil Kaydı ve Adli Sicil Arşiv Kaydı: Adalet Bakanlığı tarafından e-Devlet üzerinden verilen bu belgeler için e-Apostil başvurusu yapılabilir.
  • Mahkeme Kararları (Kesinleşmiş): Adalet Bakanlığı'na bağlı mahkemeler tarafından verilen ve UYAP (Ulusal Yargı Ağı Projesi) üzerinden erişilebilen bazı kesinleşmiş mahkeme kararları için e-Apostil düzenlenebilir. (Örn: Boşanma kararları).
  • Nüfus Kayıt Örneği (Vukuatlı/Tam Tekmil): İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü tarafından e-Devlet üzerinden verilen nüfus kayıt örnekleri.
  • Doğum Kayıt Örneği, Evlilik Kayıt Örneği, Ölüm Kayıt Örneği (Formül A, B, C): Çok dilli bu uluslararası formlar da e-Apostil kapsamındadır.
  • Diploma ve Transkriptler (YÖK Entegrasyonu ile): Yükseköğretim Kurulu (YÖK) ve üniversitelerin e-Devlet sistemine entegrasyonu sayesinde, e-imzalı olarak e-Devlet'ten alınabilen diploma ve transkriptler için e-Apostil başvurusu yapılabilmektedir. (Kendi üniversitenizin bu sisteme dahil olup olmadığını kontrol etmeniz önemlidir.)
  • Diğer Olası Belgeler: Zaman zaman sisteme yeni belge türleri eklenebilmektedir. İhtiyaç duyduğunuz belge türü için e-Devlet arama çubuğunu kullanarak "e-Apostil" veya belgenizin adıyla birlikte "Apostil" yazarak sorgulama yapabilirsiniz.

Unutmayın: Özel şirket belgeleri, noter tarafından düzenlenen vekaletnameler veya yeminli tercümanlar tarafından çevrilip noter onayı yapılmış belgeler genellikle henüz e-Apostil kapsamında değildir ve bu tür belgeler için geleneksel apostil yöntemlerine başvurulması gerekebilir. Eğer apostilli belgenizin çevirisine veya bu süreçte bir apostil onayı hizmeti al ihtiyacınız olursa, profesyonel destek almanız önemlidir.

E-Devlet Üzerinden Adım Adım e-Apostil Başvuru Süreci (2025 Rehberi)

e-Apostil başvurusu, e-Devlet Kapısı üzerinden oldukça pratik bir şekilde gerçekleştirilebilir. İşte izlemeniz gereken genel adımlar:

  1. e-Devlet Kapısı'na Giriş Yapın: T.C. Kimlik Numaranız ve e-Devlet şifrenizle  adresinden sisteme giriş yapın. (Mobil imza, e-imza veya internet bankacılığı gibi diğer giriş yöntemlerini de kullanabilirsiniz.)
  2. Arama Çubuğunu Kullanarak Hizmeti Bulun: Arama çubuğuna "e-Apostil", "Apostil Başvurusu" veya apostil almak istediğiniz belgenin adını (örn: "Adli Sicil Kaydı Apostil Başvurusu") yazarak ilgili hizmeti aratın. Genellikle Adalet Bakanlığı veya Dışişleri Bakanlığı hizmetleri altında listelenir.
  3. İlgili e-Apostil Başvuru Hizmetini Seçin: Arama sonuçlarından doğru hizmeti seçerek başvuru ekranına ilerleyin.
  4. Belge Seçimi ve Bilgi Girişi:
    • Eğer sistem belgenizi (örn: adli sicil kaydı, nüfus kayıt örneği) otomatik olarak buluyorsa, bu belgeyi seçin.
    • Bazı durumlarda, daha önce e-Devlet üzerinden oluşturduğunuz barkodlu bir belgeyi seçmeniz veya belge numarasını girmeniz istenebilir.
    • Apostilin hangi ülkede kullanılacağını belirtmeniz gerekecektir.
    • İletişim bilgilerinizi (e-posta adresi, telefon numarası) doğru girdiğinizden emin olun.
  5. Başvuruyu Onaylama ve Tamamlama: Girdiğiniz bilgileri kontrol ettikten sonra başvurunuzu onaylayın. Başvurunuz işleme alınacaktır.
  6. Başvuru Takibi ve e-Apostilli Belgenin İndirilmesi: Başvurunuzun durumunu e-Devlet üzerinden takip edebilirsiniz. e-Apostiliniz hazır olduğunda (genellikle çok kısa bir sürede), sistem üzerinden PDF formatında indirebilirsiniz. Bu elektronik belge, üzerinde bir barkod veya doğrulama kodu taşır ve bu kodla uluslararası alanda doğrulanabilir.

Not: e-Devlet Kapısı'ndaki arayüzler ve hizmet adımları zaman zaman güncellenebilir. Bu nedenle, işlem yaparken ekrandaki güncel talimatları dikkatlice takip etmeniz önemlidir.

e-Apostil'in Avantajları Nelerdir?

  • Hız ve Kolaylık: Noter, valilik veya kaymakamlık gibi kurumlara bizzat gitme zorunluluğunu ortadan kaldırır. Başvurular 7/24 online olarak yapılabilir.
  • Zaman Tasarrufu: Fiziksel bekleme süreleri ve seyahat ihtiyacı ortadan kalkar. e-Apostil genellikle çok kısa sürede (bazen dakikalar içinde) hazırlanır.
  • Maliyet Avantajı: e-Apostil hizmeti genellikle ücretsizdir veya geleneksel apostil sürecindeki bazı masraflardan (örn: noter ara ücretleri, yol masrafı) tasarruf sağlar.
  • Erişilebilirlik: İnternet bağlantısı olan her yerden başvuru yapılabilir.
  • Güvenlik ve Doğrulanabilirlik: Elektronik olarak düzenlenen ve özel kodlarla doğrulanan e-Apostiller, sahteciliğe karşı daha güvenlidir.

e-Apostil'in Sınırlamaları ve Dikkat Edilmesi Gerekenler

  • Her Belge Türünü Kapsamaz: Şu an için sadece belirli türdeki resmi belgeler e-Apostil sistemine dahildir. Kapsam dışı belgeler için geleneksel apostil yöntemlerine başvurmak gerekir.
  • Uluslararası Kabul Durumu: e-Apostil, Lahey Sözleşmesi'ne taraf tüm ülkeler tarafından yasal olarak kabul edilmek zorundadır. Ancak, bazı yabancı kurumların dijital belgelere adaptasyonu veya kendi iç prosedürleri nedeniyle nadiren de olsa fiziksel apostil talep etme ihtimali (çok düşük de olsa) göz önünde bulundurulmalıdır. Belgeyi sunacağınız kurumdan e-Apostil'in kabul edilip edilmediğini teyit etmek her zaman iyi bir pratiktir.
  • Teknik Altyapı Gereksinimi: e-Devlet şifresi, internet bağlantısı ve dijital belge formatlarını kullanabilme becerisi gerektirir.

Apostilli belgelerinizin hedef dilde çevirisine de ihtiyacınız varsa, bu apostil onayı tercümesi ayrıca profesyonel yeminli tercümanlar tarafından yapılmalıdır.

Uzman Görüşü: Dijital Apostilin Geleceği ve Kullanıcıya Faydaları

"e-Apostil uygulaması, Türkiye'nin dijitalleşme ve bürokrasiyi azaltma hedefleri doğrultusunda atılmış çok önemli bir adımdır. Vatandaşların ve kurumların uluslararası belge işlemlerini büyük ölçüde kolaylaştırmakta ve hızlandırmaktadır. Önümüzdeki yıllarda e-Apostil kapsamına giren belge türlerinin artması ve sistemin uluslararası entegrasyonunun daha da güçlenmesi beklenmektedir. Bu, hem bireyler hem de ticari işletmeler için büyük bir verimlilik artışı anlamına gelecektir."

- Prof. Dr. Canan Öztürk, Kamu Yönetimi ve Dijitalleşme Uzmanı

Sıkça Değinilen Konular (SSS) – e-Devlet Apostil Süreci

e-Devletten alınan e-Apostil ücretli midir?

Haziran 2025 itibarıyla, e-Devlet üzerinden sunulan e-Apostil hizmeti genellikle ücretsizdir. Ancak, apostil talep edilen belgenin kendisi için (örneğin, bazı adli sicil kaydı türleri veya üniversite belgeleri için) e-Devlet üzerinden alınırken bir harç veya ücret ödenmiş olabilir. Apostil işleminin kendisi için ek bir ücret alınmaz.

e-Apostil ne kadar sürede hazırlanır?

Başvurunuzu e-Devlet üzerinden tamamladıktan sonra, e-Apostilli belgeniz genellikle çok kısa bir sürede (çoğu zaman dakikalar veya saatler içinde) hazırlanır ve indirilebilir hale gelir.

e-Apostilli belgeyi nasıl kullanacağım? Islak imza ve mühür olacak mı?

e-Apostilli belge tamamen elektroniktir ve PDF formatında sunulur. Üzerinde fiziksel bir ıslak imza veya mühür bulunmaz. Bunun yerine, belgenin gerçekliğini ve geçerliliğini sağlayan elektronik imza, barkod ve/veya doğrulama kodu içerir. Bu belgeyi dijital olarak veya çıktısını alarak ilgili kuruma sunabilirsiniz.

Hangi ülkeler Türkiye'den alınan e-Apostil'i kabul eder?

Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olan tüm ülkeler, Türkiye tarafından usulüne uygun olarak düzenlenmiş e-Apostil'i yasal olarak kabul etmekle yükümlüdür. Güncel taraf ülke listesini HCCH'nin web sitesinden kontrol edebilirsiniz.

Dijital Kolaylıkla Uluslararası Geçerlilik

Evet, "E-devletten apostil yapılır mı?" sorusunun yanıtı 2025 itibarıyla birçok belge için kesin bir "evet"tir. e-Apostil sistemi, resmi belgelerinize uluslararası geçerlilik kazandırma sürecini önemli ölçüde basitleştiren, hızlandıran ve maliyetleri düşüren modern bir çözümdür. Hangi belgelerin bu kapsama girdiğini bilmek, başvuru adımlarını doğru takip etmek ve sistemin avantajlarından faydalanmak, uluslararası işlemlerinizi çok daha verimli hale getirecektir.

Eğer e-Apostil kapsamı dışındaki belgeleriniz için geleneksel apostil sürecine veya apostilli belgelerinizin yeminli tercümesine ihtiyacınız varsa, Glovega Tercüme olarak uzman ekibimizle size her türlü desteği sunmaya hazırız. Dijital dünyanın sunduğu kolaylıklarla resmi işlemlerinizi güvenle tamamlayın!

Yorum Yap

Bilgi Al
Bilgi Al +90 (212) 274 06 07