- Konu Başlıkları
- Noter Onaylı Tercüme Fiyatları Kaç TL? Karakter Kelime ve Sayfa Başı Ücret Tarifesi!
- Noter Onaylı Tercüme Nedir ve Neden Gereklidir?
- Noter Onaylı Çeviri Fiyatları Nasıl Belirlenir?
- Noter Onaylı Tercüman Ücretleri Ne Kadar?
- Noter Onaylı 1000 Karakter Tercüme Ücreti
- Glovega Tercüme Bürosu’na Ulaşın ve Fiyatlar Hakkında Detayları Öğrenin!
Noter Onaylı Tercüme Fiyatları Kaç TL? Karakter Kelime ve Sayfa Başı Ücret Tarifesi!
Noter onaylı tercüme, özellikle resmi ve hukuki işlemlerde kullanılan en güvenilir tercüme türlerinden biridir. Birçok durumda, yurt dışında yapılan işlemler veya resmi belgeler için noter onaylı tercüme gereklidir. Bu nedenle noter onaylı tercüme fiyatları, hem bireysel hem de kurumsal müşteriler için büyük önem taşır.
Ancak noter onaylı tercüman ücretleri araştırılırken uzmanın deneyimi, resmi süreçlere hakimiyeti, profesyonel becerileri ve çalışma şekli de önemli bir kriterdir. Bu yüzden ucuz tercüme hizmeti veren yerlere öncelik vermek yerine tercüme bürosunun deneyimini önceliklendirmek iyi bir seçenek olacaktır.
Noter Onaylı Tercüme Nedir ve Neden Gereklidir?
Noter onaylı tercüme, bir belgenin tercümesinin, noter tarafından onaylanarak resmi bir geçerlilik kazanmasıdır. Bu tür tercümeler, resmi işlemler, mahkeme davaları, devlet dairelerine yapılacak başvurular veya uluslararası işlemler için gereklidir. Özellikle pasaport, kimlik, doğum belgesi, evlilik cüzdanı, ticaret sicil gazetesine ait belgeler ve daha birçok resmi belge noter onaylı tercüme gerektirir.
Noter onaylı tercüme, belgenin doğru bir şekilde çevrildiğini ve orijinal belge ile uyumlu olduğunu garanti eder. Bu nedenle noter onaylı tercüme, özellikle yurt dışında kullanılacak belgelerde, resmi geçerliliği sağlamak adına son derece önemlidir.

Noter Onaylı Çeviri Fiyatları Nasıl Belirlenir?
Noter onaylı tercüme fiyatları, pek çok faktöre bağlı olarak değişkenlik gösterebilir. 2025 yılı itibarıyla noter onaylı çeviri fiyatlarını etkileyen başlıca faktörler şunlardır:
Belgenin Türü: Resmi belgeler, tıbbi belgeler, akademik belgeler, hukukî belgeler gibi her belgenin tercümesi farklı ücretlendirilir. Özellikle hukuki ve tıbbi tercümeler, daha uzmanlık gerektirdiği için diğer tercümelerden daha pahalı olabilir.
Kelime veya Karakter Sayısı: Tercüme fiyatları genellikle belge başına veya kelime/karakter başına belirlenir. Noter onaylı 1000 karakter tercüme ücreti de bu noktada belirleyici bir faktördür. Bazı hizmet sağlayıcıları, tercümeyi 1000 karakter üzerinden ücretlendirir.
Belgenin Uzunluğu ve Karmaşıklığı: Belgenin uzunluğu ve içeriği de fiyatları etkiler. Teknik terimler içeren, uzun ve karmaşık belgeler, daha fazla zaman ve uzmanlık gerektirdiği için maliyeti artırabilir.
Noter Ücreti: Noter onaylı tercümelerde, tercüme hizmetinin yanı sıra, noter onayı için de belirli bir ücret alınır. Bu ücret, belgenin türüne ve noter tarafından uygulanan prosedüre göre değişebilir.
Teslim Süresi: Acil tercüme hizmeti talep edildiğinde fiyatlar artabilir. Hızlı teslimat talep edildiğinde, tercümanlar ve noterler ekstra bir ücret alabilirler.
Noter Onaylı Tercüman Ücretleri Ne Kadar?
Noter onaylı tercüman ücretleri, tercümanların uzmanlık alanlarına ve belge türüne göre değişiklik gösterir. Örneğin, hukuki bir belgeyi çevirecek bir tercüman, tıbbi bir belgeyi çevirecek bir tercümandan daha yüksek ücret alabilir. Bunun nedeni, belirli bir alanda uzmanlık gerektiren çevirilerin daha fazla zaman ve bilgi gerektirmesidir.
Noter Onaylı 1000 Karakter Tercüme Ücreti
Noter onaylı 1000 karakter tercüme ücreti, genellikle tercüme büroları tarafından belirli bir karakter sayısına göre ücretlendirilir. Bu ücret, dilin zorluk derecesine, belgenin türüne ve tercümanın uzmanlık alanına bağlı olarak değişebilir. Glovega Tercüme Bürosu olarak taban fiyatlarımızı şu şekilde sıralayabiliriz.
Çeviri Dilleri | Çeviri Birim Fiyatları (Taban Fiyatlar) |
İngilizce Çeviri Fiyatı | 100 TL |
Almanca Çeviri Fiyatı | 130 TL |
Fransızca Çeviri Fiyatı | 180 TL |
Arapça Çeviri Fiyatı | 200 TL |
Rusça Çeviri Fiyatı | 180 TL |
Arnavutça Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Amharca Çeviri Fiyatı | 480 TL |
Azerice Çeviri Fiyatı | 200 TL |
Belarusça Çeviri Fiyatı | 270 TL |
Baskça Çeviri Fiyatı | 480 TL |
Boşnakça Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Bulgarca Çeviri Fiyatı | 350 TL |
Çekçe Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Çince Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Danca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Estonca Çeviri Fiyatı | 380 TL |
Farsça Çeviri Fiyatı | 180 TL |
Felemenkçe Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Fince Çeviri Fiyatı | 380 TL |
Gürcüce Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Hintçe Çeviri Fiyatı | 350 TL |
Hırvatça Çeviri Fiyatı | 280 TL |
Hollandaca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
İbranice Çeviri Fiyatı | 330 TL |
İspanyolca Çeviri Fiyatı | 200 TL |
İtalyanca Çeviri Fiyatı | 200 TL |
İsveççe Çeviri Fiyatı | 330 TL |
İzlandaca Çeviri Fiyatı | 380 TL |
İrlandaca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Japonca Çeviri Fiyatı | 430 TL |
Kırgızca Çeviri Fiyatı | 280 TL |
Korece Çeviri Fiyatı | 430 TL |
Lehçe Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Lüksemburgca Çeviri Fiyatı | 430 TL |
Litvanyaca Çeviri Fiyatı | 380 TL |
Macarca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Maltaca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Makedonca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Moldovaca Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Norvecce Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Nepalce Çeviri Fiyatı | 380 TL |
Osmanlıca Çeviri Fiyatı | 380 TL |
Özbekçe Çeviri Fiyatı | 230 TL |
Portekizce Çeviri Fiyatı | 180 TL |
Romence Çeviri Fiyatı | 280 TL |
Sırpça Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Slovence Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Slovakça Çeviri Fiyatı | 330 TL |
Süryanice Çeviri Fiyatı | 480 TL |
Tacikce Çeviri Fiyatı | 280 TL |
Türkmence Çeviri Fiyatı | 270 TL |
Ukraynaca Çeviri Fiyatı | 280 TL |
Vietnamca Çeviri Fiyatı | 520 TL |
Yunanca Çeviri Fiyatı | 380 TL |
Glovega Tercüme Bürosu’na Ulaşın ve Fiyatlar Hakkında Detayları Öğrenin!
Noter onaylı tercüme, resmi ve hukuki işlemler için son derece önemli bir hizmettir ve her işlemde mutlaka dikkat edilmesi gereken bir adımdır. Noter onaylı tercüme fiyatları 2025 ortalaması, farklı faktörlere bağlı olarak değişkenlik gösterse de doğru tercüme hizmeti almanın önemi asla göz ardı edilmemelidir. Noter onaylı tercüme ücretlerini farklı kriterleri de göz önüne alarak değerlendirmek her zaman güvenilir bir tercüman ve noterle çalışarak, işinizi doğru bir şekilde halletmenize yardımcı olacaktır.